Томик Пушкина

Почти статическое действие разворачивается вокруг маленького (где-то 5х10 см), но толстенького томика со стихами Пушкина. На каждом развороте одна страница заполнена стихами, а вторая - какими-то странными транскрипциями (произношение?, зачем?, что это вообще было? ноты?)...